Clarice Lispector – en hyldestfest

Vær med til en sanselig aften, der hylder den brasilianske forfatter Clarice Lispector og hendes enestående værk gennem talks, readings og fest (med fri entré).

Clarice Lispector (1920-1977) var i sin samtid en kritiker-darling i hjemlandet, hvor hendes debutroman blev sammenlignet med Virginia Woolf og Kafka. Gennem sit prisvindende forfatterskab konsoliderede hun sig som en original fornyer af sprog, genre og tænkning, og hun indskriver sig som en af det 20. århundredes store forfattere

I sine romaner og noveller belyser Lispector det på overfladen uanseelige liv: kakerlakken i stuepigens kammer, den fattige nordøstbrasilianske pige. Fra et hverdagsligt udgangspunkt udfolder hun sindets dybder og søger eksistensens opløsning i et både svimlende og ligefremt sprog.

Aftenens program

Clarice Lispector døde 9. december 1977, og netop på hendes dødsdag genfødes hun på Republique med dette program:

19.00: Dørene åbner. Musik og velkomstdrinks. Bogsalg med rabat.

19.30: Reading v. skuespiller Christine Albeck Børge

19.45: Talk med oversætterne Kristina Nya Glaffey og Tine Lykke Prado: hvem var Clarice Lispector, hvordan oversætter man hendes sprogeksperimenter til dansk?

20.15: Reading v. skuespiller Christine Albeck Børge

20.30: Talk med forfatterne Ida Marie Hede og Mathilde Moestrup: hvordan har Clarice Lispector påvirket deres forfatterskab og tænkning?

21.00-23.30: Fest med DJ Brevet, der spiller et brasiliansk DJ-set. Baren er åben, der er fri entré og der må danses.

Begge samtaler modereres af journalist Barbara Gjerulff Nyholm.

Bogsalg

På aftenen udkommer Forlaget Basilisk med bogen ’at skrive og leve’, en samling klummer bragt i Jornal do Brasil 1967-1977. Samme aften lancerer Forlaget Multivers ’Udvalgte breve 1952-1974’.

Begge bøger sælges på aftenen foruden Gyldendals ’Stjernes time’ og ’Passionen ifølge G.H’ samt Forlaget Arenas ’Água viva’, ’Familiebånd’ og ’Hemmelig lykke’. Alle udgivelser sælges med rabat.

Arrangementet er skabt af Forlaget Basilisk i samarbejde med BogForum x Republique samt Forlaget Multivers, og er støttet af William Demant Fonden.